1:03:07
Ela faz uma fita se deixo
morrer o raio das plantas.
1:03:14
Discutíamos tanto que às vezes...
1:03:18
Quase me arrependia
de ter casado com ela.
1:03:22
E pensava detestá-la.
1:03:27
Fazendo-se mal um ao outro
acaba-se pensando isso.
1:03:32
Mas agora adoeceu,
e trato do jardim dela...
1:04:13
Rivera Pinta Cenas Comunistas
E John D. Jr. Paga As Contas
1:04:17
Tinha visto trabalhos meus,
sabia as minhas ideias políticas!
1:04:20
E antes discuti os esboços
consigo e com o seu pai.
1:04:23
Então que esperava,
uma fila de mulheres a dançar?
1:04:26
Não, mas não esperei
um retrato do Lenine.
1:04:31
Diga francamente se nos primeiros
esboços que me mostrou
1:04:34
ali não havia um anónimo operário?
1:04:36
Que virou Lenine
por vontade própria.
1:04:38
Não, virou-o você depois
dos ataques a nós nos jornais.
1:04:42
E acha que a minha família
se deixa influenciar por eles?
1:04:47
Nós tínhamo-lo defendido.
1:04:49
E defendo-o de qualquer ataque
por o mural ser emocionante,
1:04:54
como são todos.
1:04:56
Mas um retrato do Vladimir Lenine
ofenderá muita gente.