:08:00
- Hvad har han ellers taget?
- Han tog alle vores gaver.
:08:05
Han tog mine cdér.
Og Day-Days babybilleder.
:08:11
- Og så tog han pengene til huslejen.
- Huslejen?
:08:16
Slap dog af.
:08:20
Nu farer du op. Hvor var du,
da han bankede mig med det træ?
:08:25
- Mit ben gør ondt, Craig.
- Fint. Han tog huslejepengene.
:08:31
Er du sikker på at det var julemanden?
Fed, hvid fyr? Rødt tøj? En stor sæk?
:08:38
Forestil dig en gammel gris
i julemandskostume.
:08:42
- Kan du forstille dig det?
- Det er ikke helt let.
:08:48
- Du er sort og strisser.
- Tag jer sammen. Find den fyr.
:08:53
- Bliv der.
- Jeg går ingen steder.
:08:56
- Tag det roligt.
- Jeg er helt rolig. Pas dit job!
:09:00
- Du trykker på de forkerte knapper.
- Vi er ofrene.
:09:03
Det pis lægges der for meget vægt på.
Bliv siddende der, og hold din kæft.
:09:10
Julemanden slår til igen. Jeg ville
gerne hjem og låse alt inde.
:09:14
- Du må ikke tale sådan til politier.
- Du skal ikke tale sådan til mig.
:09:18
Du burde have en røvfuld.
:09:21
- Skal vi stadig holde julefest?
- Når her ser sådan ud?
:09:24
Vi kan ikk aflyse festen.
Hvad med tøserne?
:09:29
Jeg har fundet nogle sild,
der knepper for en dollar.
:09:32
De er med på den værste,
hvis de får lidt håndører.
:09:36
En af dem lovede at sutte min pik
bagfra. Det har jeg ikke prøvet før.
:09:41
Det ville jeg gerne prøve.
:09:45
Jeg er ligeglad med dig og festen.
Det er huslejen, der bekymrer mig.
:09:50
Du brugte halvdelen af pengene ...
:09:53
Rolig nu.
Jeg tror, vi har noget her.
:09:58
- Hvem tilhører den?
- Den tilhører os begge to.