:17:05
Hace como un año...
:17:06
...mi padre cerró su comercio y
se unió a mi tío....
:17:08
...para hacer negocios.
:17:10
Abrieron un local llamado "Bros BAR-B-Q".
:17:13
"Sabe tán rico que te dan ganas
de abofetear a tu madre!"
:17:16
Seguramente has visto el comercial!?
:17:19
"No has comido en Bros. BAR-B-Q en la calle...
:17:22
...donde consigues la mejor carne...
:17:24
...Bueno, mueve tu culo y ven aquí!"
:17:30
"Bros. BAR-B-Q. Sabe tán rico que te dan
ganas de abofetear a tu madre!...
:17:33
...No es cierto, Willy?"
:17:35
"Yeah, jefe! Hey mamá!"
:17:37
Qué carajo querés?
:17:43
Capaz que te lo perdiste.
:17:45
Imali solo tenía dinero para 15
segundos de aire.
:17:47
Sin embargo,
:17:49
...mi papá nos encontró trabajo
:17:50
...en el mismo negocio del centro.
:17:52
...como personal de seguridad!
:17:54
Escucha, Day Day...
somos solo guardias de seguridad!
:17:57
Solo personal de seguridad.
:18:00
No somos policias, "American Most Wanted",
NYPD Blue ni nada de esa mierda que miras.
:18:06
- Somos algo parecido.
:18:08
No!, no somos nada, ni parecido...
:18:11
Así que cálmate, has este dinero..
:18:13
...vas a cuidar tu temperamento,
- No voy a cuidarme una mierda!
:18:16
Vas a tratar bien a las personas,
hablarle bien a la gente.
:18:18
Sino te van a rajar realmente rápido!
:18:23
- Y no voy a tolerar ninguna mierda...
por culpa tuya.
:18:25
Esto es un trabajo, hombre!
No es ninguna aventura!
:18:27
Esto es real. Y te voy a hacer saber
que no estoy feliz.
:18:30
...capturaré sospechosos hoy...
:18:32
Y te dije, yo soy un jugador...
:18:34
Y no me voy a dejar matar
por nadie hoy!.
:18:37
Aja. Dale jugador!
Saca tu culo de aquí, jugador!.
:18:41
Eh, hombre eres un "remidio"
:18:42
Que significa eso?
:18:43
"RETARDIRAN!"
:18:48
Dale hombre!
:18:53
Ven! Ven!. Mira!
:18:59
Es él!