:09:02
Wij zijn de slachtoffers, kerel.
:09:04
Je maakt van een mug
een olifant. Zitten en zwijgen.
:09:09
Hufter.
- De kerstman slaat weer toe.
:09:12
Ik sluit alles op.
:09:15
Praat niet zo tegen de politie.
- Lees me niet de les.
:09:18
Ik lust je wel rauw.
- Houden we nu nog een feestje?
:09:23
Onze flat is een puinhoop.
:09:25
Het moet doorgaan.
Ik heb hoeren uitgenodigd.
:09:29
Er komen lekkere mokkels
die voor een prikje wippen.
:09:34
We laten ze schreeuwen. Een van
hen wou me van achteren zuigen
:09:38
en dat heb ik
nog nooit meegemaakt.
:09:41
Dat wil ik echt wel
niet missen, hoor.
:09:46
Dat feestje laat me koud.
Ik moet de huur kunnen betalen.
:09:50
En het was jouw idee om de helft
van de huur te gebruiken om...
:09:56
Ik heb iets gevonden.
- Nou, nou, van wie is dat?
:10:01
Dat is eigenlijk van ons allebei.
- Niet waar.
:10:04
We gebruiken het
als geneesmiddel.
:10:07
Hij heeft cataract en een lui oog.
- Ja, zie je dat?
:10:11
En daarbij ook nog gonorroe.
- Besef je wat dit betekent?
:10:16
Nee.
- Tuchthuis?
:10:18
Dit wordt echt wel een rotte kerst
:10:21
en je verschijnt maandag pas
voor de rechter.
:10:25
Misschien.
- We zijn niet van de slechtsten,
:10:29
dus nemen we
die plant gewoon in beslag.
:10:32
Dat is ook rot.
:10:34
Als we de kerstman vinden, wat
wil je dan dat we met 'm doen?
:10:39
Z'n ribben of z'n schedel breken?
:10:43
Breek z'n schedel maar.
- En krab z'n ogen uit.
:10:47
En z'n ogen uitkrabben.
- Stop iets in z'n kont zoals in NY.
:10:51
Sla z'n hoofd maar in.
:10:54
Dat is Brian Dix
en ik ben Alvin Hole.
:10:57
We houden je op de hoogte.
- Agenten A. Hole en B. Dix.