:10:01
Dat is eigenlijk van ons allebei.
- Niet waar.
:10:04
We gebruiken het
als geneesmiddel.
:10:07
Hij heeft cataract en een lui oog.
- Ja, zie je dat?
:10:11
En daarbij ook nog gonorroe.
- Besef je wat dit betekent?
:10:16
Nee.
- Tuchthuis?
:10:18
Dit wordt echt wel een rotte kerst
:10:21
en je verschijnt maandag pas
voor de rechter.
:10:25
Misschien.
- We zijn niet van de slechtsten,
:10:29
dus nemen we
die plant gewoon in beslag.
:10:32
Dat is ook rot.
:10:34
Als we de kerstman vinden, wat
wil je dan dat we met 'm doen?
:10:39
Z'n ribben of z'n schedel breken?
:10:43
Breek z'n schedel maar.
- En krab z'n ogen uit.
:10:47
En z'n ogen uitkrabben.
- Stop iets in z'n kont zoals in NY.
:10:51
Sla z'n hoofd maar in.
:10:54
Dat is Brian Dix
en ik ben Alvin Hole.
:10:57
We houden je op de hoogte.
- Agenten A. Hole en B. Dix.
:11:02
We bellen je wel
als we iets weten.
:11:06
Wat een aardige agenten.
:11:11
Er ligt 'n hoop hondenpoep op
je bed. Ik zou dat eerst opruimen.
:11:16
Prettig kerstfeest.
:11:21
Wat is hier aan de hand?
- Prettige feesten.
:11:24
De politie loopt hier in en uit.
Wat is er aan de hand?
:11:28
Iemand heeft al onze spullen
gejat. Het is hier onveilig.
:11:32
Hopelijk heb je
het geld voor de huur nog,
:11:35
want jullie houden me nu
al drie weken aan het lijntje.
:11:40
Ik sta erop dat jullie
vandaag betalen, lamzakken.
:11:44
Waarom komt u ons
altijd lastigvallen?
:11:48
Ja, we ruiken uw poesje
van mijlenver.
:11:51
U bent de eigenares niet.
:11:54
Ik zorg ervoor dat jullie
vandaag nog op straat staan
:11:59
als jullie de huur niet betalen.