:30:00
Ik weet niks van nieuwe regels.
- Omdat je mij nog niet gezien hebt.
:30:05
Zeg op dat nummer.
- Wat stelt hij zich aan.
:30:10
Ik moet ingrijpen.
- Ik ben getrouwd.
:30:14
Wegwezen, jij.
- Hij lacht er maar mee.
:30:17
Het is geen grap.
Durf niet te parkeren.
:30:20
Ik zou snel terugkomen
als ik jou was. Wat nou?
:30:24
Waarom maak jij toch altijd
misbruik van je macht?
:30:28
Word 's wat menslievender.
- Ik ben veel menslievender dan jij.
:30:34
Blijf zitten en wind je niet op.
:30:40
Bingo, ik ruik weer actie.
:30:46
Opdonderen, etters.
- Laat die jongens met rust.
:30:54
Stop met fluiten.
:30:57
Je draait door. Je wil
hier de grote agent uithangen.
:31:01
Hou die agressie voor jezelf. Je
bent gewoon boos omdat ik altijd...
:31:07
...beet heb.
- Ik weet hoe je tot rust komt.
:31:10
Ik wil niet tot rust komen.
- Steek aan.
:31:13
Niet tijdens de diensturen.
- Steek hem aan.
:31:17
Ik ben een echte,
stoere veiligheidsagent.
:31:21
Ik ben geen watje, hoor.
- Steek hem aan.
:31:24
We zijn geen jochies meer. Kom op.
- Wat?
:31:33
Als ik veertig ben,
laat ik niet meer met me sollen.
:31:38
Dit moet ooit eens ophouden.
- Nou, vandaag niet. Aansteken
:31:43
voor ik je ervan langs geef.
- Het is al goed.
:31:48
Je lijkt Barney Fife wel.
:31:55
Altijd hetzelfde liedje.
- Lekkere wiet, hé?
:31:58
Nee, jij hebt
een slechte invloed op mij.