Gangs of New York
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:01
Chci, abyste se všichni
seznámili se synem knìze Vallona.

:29:05
Vzal jsem ho pod svoje køídla...
:29:08
...a koukejte, jakej jsem
byl omezenec.

:29:10
V jeden den mi zachránil život,
aby mì v druhý mohl zabít...

:29:13
...jako nìjakého zlodìje.
:29:15
Místo boje jako muž.
:29:18
Obyèejný prznitel.
Není hoden vznešeného jména.

:29:35
Toto udìlá McGloin.
Sem ho natáhni.

:29:39
Nesnáším negry.
Ty...mùžeš se dívat.

:29:49
Toto je èerstvé masíèko!
:29:52
Myslím tím, že ho jen
musíme trochu naklepat.

:29:56
Dobøe, políbím tì na rozlouèenou
na tu tvoji pìknou tváøièku!

:30:10
Ne...!
:30:13
Takže co to bude? Žebro a nebo stehno.
Ledviny a nebo noha.

:30:17
Játra!
:30:17
Slezina!
:30:19
Ledviny!
:30:26
Plíce!
:30:27
Játra!
:30:29
Jazyk!
:30:31
Srdce! Srdce!
:30:33
Srdce!?
:30:34
Ten chlapec žádný srdce nemá.
:30:36
Tak ho zabijeme!
:30:43
Ani smrt si nezaslouží!
:30:45
Nezaslouží si zemøít
mýma rukama! Ne!

:30:49
Bude mezi vámi kráèet
poznamenaný hanbou.

:30:52
Monstrum. Hodné
Barnumova muzea zázrakù.

:30:58
Jediný Boží muž,
probodnutý "Øezníkem".


náhled.
hledat.