Gangs of New York
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:04
Nemusíte støílet, sleèno.
A ani míøit.

:34:08
Chci se jen setkat s
vaším zmandlovaným pøítelem.

:34:27
Mám 44 záøezù
na své palici.

:34:31
Víš na co tam jsou?
:34:35
Aby mi pøipomínali, co dlužím
Bohu, když zemøu.

:34:44
Mùj otec zemøel taky v bitvì.
:34:47
V Irsku, v ulicích.
:34:52
Bojoval proti tìm,
kteøí jim vzali jejich výsady.

:34:55
Co jiného by ho mohlo držet od
decimování rasy.

:35:00
Ta válka už trvá víc
než 1000 let.

:35:04
Nikdy jsme nepøedpokládali,
že nás bude následovat i sem.

:35:08
Ne, nenásledovala nás.
:35:10
Èekala na nás,
už když jsme se vylodili.

:35:16
Tvùj otec se jen snažil získat
pro svùj kmen kousek zemì.

:35:22
To byl on. To byli
jeho Mrtví Králíci.

:35:28
Èasto jsem pøemýšlel,
kdyby žil o trochu déle...

:35:32
...jestli by toho chtìl víc.
:35:45
Tak proè ses mu potom
hrabal v kapsách?


náhled.
hledat.