2:19:01
-Los tambores estaban sonando.
-Conejos Muertos.
2:19:04
-Guardia Americana.
-Guardia del Atlántico.
2:19:08
-Los Mataderos.
-Chicos del Bowery.
2:19:10
Federación de Americanos Nativos.
2:19:14
James Mooney!
2:19:16
Pero lo único que veíamos
era la mano enfrente de nosotros.
2:19:26
Cuándo?
2:19:27
-Cuando gustes.
-Mañana al amanecer.
2:19:30
-Territorio?
-Plaza Paraíso.
2:19:33
Armas?
2:19:35
Eso te lo dejo a ti.
2:19:37
Ladrillos, bates, hachas, cuchillos...
2:19:41
Pistolas?
2:19:44
Nada de pistolas.
2:19:46
Muy bien.
2:19:51
Hemos acordado los términos.
Se acabó la junta.
2:19:56
Thomas McEvoy!
2:20:00
Al demonio con su maldita leva!
2:20:03
Háganlos pedazos!
2:20:12
Maten a los ricos desgraciados!
2:20:20
A la zona residencial!
2:20:24
No se van a llevar a mi hijo!
2:20:31
En la oficina de la leva,
la policía rompió algunas cabezas...
2:20:37
...y todos huyeron.
2:20:40
Pero se corrió la voz...
2:20:43
...y la oscuridad.
2:20:46
En la 5a. Avda., los Schermerhorn
y su gente respiraban aliviados.
2:20:51
Una pequeña explosión de enojo
por la leva de Lincoln.
2:20:54
Justificada, pienso yo.
2:20:56
-Esa cuestión tiene dos lados.
-Esa cuestión tiene varios lados...