:50:03
Paljonko täällä voi tienata päivässä?
:50:07
- Voitaisiin puuhailla yhdessä.
- Olet ehkä liian epähieno tähän.
:50:12
Sitä paitsi teen töitä yksin.
:50:15
- Paljonko annat Teurastajalle?
- En mitään.
:50:19
- Et mitään?
- Meillä on erikoissopimus.
:50:30
- En halua nähdä sinua enää.
- Sopii minulle.
:50:34
Lantteja taskussa ja toiveikkaina
he suuntaavat katseensa länteen -
:50:35
Lantteja taskussa ja toiveikkaina
he suuntaavat katseensa länteen -
:50:39
ja toivovat näkevänsä
pilkahduksen maasta ja pelastuksesta.
:50:45
- Pilkahduksen Amerikasta.
- Köyhyys tuntunee teistä tympeältä.
:50:50
Toisinaan saimme hienoja vieraita.
:50:54
Schermerhornit olivat
New Yorkin vanhimpia sukuja.
:50:58
He eivät hallinneet kaupunkia,
mutta heitä kuunneltiin tarkoin.
:51:02
Poliisipäällikkö Brunt pyysi minua
esittelemään koko Pointsin.
:51:07
- "Älä peittele mitään", hän sanoi.
- Kunhan takaatte turvallisuutemme.
:51:12
Olemme turvassa
konstaapelin seurassa.
:51:16
Aivan oikein. Katsokaahan...
:51:25
- Jatkammeko?
- Jätättekö kellon siihen?
:51:29
Se on turvassa, herra Greeley.
Kaikki tietävät että se on minun.
:51:34
- Onko tuo mies juovuksissa?
- Kuollut kuin pitkäperjantai.
:51:42
- Päivää, Mulraney.
- Päivää, pojat.
:51:46
- Slummikutsut?
- Opintokäynti. Tässä on...
:51:50
Fifth Avenuen Schermerhornit
eivät tarvitse sinun esittelyäsi.
:51:57
- Ja tässä on tietysti...
- Horace Greeley, kuuluisa kustantaja.