Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

1:05:02
Dovraga s vašom regrutacijom!
-Držite ih! -Rasporite ih!

1:05:14
Ubijte bogate gadove!
1:05:22
Hotel!
1:05:26
Neæe dobiti mog sina!
1:05:33
"U centru za regrutaciju,
policajci su razbili poneku glavu.

1:05:38
Svi su pobjegli.
1:05:42
Vijest se širila mrakom.
1:05:47
Na Petoj aveniji,
Schermerhornsi i njihova klika

1:05:51
malo su lakše disali."
1:05:53
Kratak izljev bijesa povodom
Lincolnove regrutacije.

1:05:56
Potpuno opravdan.
-To pitanje ima dvije strane.

1:05:59
To pitanje ima više strana,
gospodine Schermerhorns,

1:06:03
ali samo je jedna dobra.
U pitanju je zloupotreba moæi.

1:06:07
U svakom sluèaju,
gospodine Greeley,

1:06:09
budimo zahvalni što nije gore.
1:06:12
Još može biti. Vidio sam ih.
Ne znam što da mislim.

1:06:16
Što želite reæi,
gospodine Tweedy?

1:06:19
Gospodine Greeley, neæe vam
se svidjeti, ali što je to?

1:06:22
Ne sjeæam se.
1:06:24
Uvijek možete unajmiti polovinu
sirotinje da ubije drugu polovinu.

1:06:38
Došla sam se oprostiti.
1:06:41
Rezervirala sam kartu
za Californiju.

1:06:46
Jenny, daj mi još jedan dan
i poæi æu s tobom.

1:06:49
Bit æeš mrtav.
1:06:52
Šta bi htjela da napravim?
-Ne znam.

1:06:58
Sve æe biti gotovo sutra.
-Neæe.


prev.
next.