:34:11
Hová mész, szarjankó?
:34:13
Azért jöttem, hogy megfizessem
Billnek a részét.
:34:14
Épp most?
:34:15
Add nekem. Átadom neki.
:34:17
Nem, köszönöm. Majd magam adom át.
:34:21
Mit akarsz megtartani, a pénzt,
vagy a fogaidat?
:34:23
John!
:34:26
Üdvözöllek.
:34:35
Tõlem és a srácoktól, uram.
:34:44
A társad?
:34:45
Honnan jött?
:34:48
Nem idevalósi, uram.
:34:52
TE!
:35:10
Elég lesz ilyen közel!
:35:23
A barátod nem tud a szemembe nézni...
:35:25
...ez nem valami csodálatos tulajdonság.
:35:28
Senki nem nézhet a szemedbe, Bill,
:35:30
fõleg mikor kártyázol.
:35:50
Ez viszt, úriemberek játéka.
:35:52
Tegyünk egy úriemberhez méltó tétet.
:35:53
Nekem ez túl nagy tét, Bill!
:35:55
Nem olyan nagy.