:25:01
Gelooft u één woord
wat de Britten zeggen...?
:25:03
U voelt zich misschien lekkerder
zonder dat kledingstuk, juffouw Everdeane!
:25:04
Hoor je weleens wat over
de Dead Rabbits?
:25:09
Je moet 'n nieuwe voor
me jatten, Bill!
:25:11
Spreek die naam niet uit!
:25:13
Die naam stierf met je...
:25:15
Het is vebannen.
:25:18
Toen ik in de bunker zat, vertelde
de Chinezen...
:25:20
...dat de Natives hun overwinning...
:25:22
....elk jaar vieren.
:25:23
Is dat waar?
:25:24
Heb je iets in je zakken?
:25:25
Ja, dat is waar.
:25:26
Het is 'n groot feest.
:25:27
Ik ben nog niet aan het werk.
:25:28
De Butcher moet je persoonlijk
inviteren...
:25:29
...anders kom je niet binnen.
:25:32
En die medaillon, die ik je gaf?
:25:41
Kijk waar je loopt, Johnny!
:25:46
Je ziet er zielig en
geschrokken uit, meneer!
:25:50
Excuses, lieverd. Raap het op.
:25:52
Jullie zijn 'n stel babbelaars, hé!
:25:58
Alsjemenou!
:25:58
Misschien niet. We zijn denkers.
:26:01
Nu is het helemaal stuk!
:26:04
Er lukt me niets vanavond.
:26:06
Heren, ik laat u in de genade
en gunst van de Heer!
:26:14
Heb je nog lef voor 'n finale?
:26:17
Jennie, de beste zakkenrolster in
de Punten.
:26:20
Ze ziet er prima uit!
:26:25
Ik zou m'n zakken nakijken
als ik jou was.
:26:26
Misschien als je wat beter
gaat mikken.
:26:27
Ik geloof dat ze je uurwerk
gepikt heeft.
:26:34
Ik liet het haar nemen.
:26:37
Ik laat haar altijd dingen pikken.
:26:39
Genoeg van dit heidens muziek.
:26:40
O, ja?
:26:41
Ja.
:26:41
Stuur die apen weg.
:26:43
Begin maar jongens!
:26:46
Dit is 'n avond voor Amerikanen!
:26:47
We hielden van 'n goeie brand
in de Punten.
:26:50
Je kon dan wat pikken
en als de politie kwam...
:26:53
...dan waren de poppen
aan het dansen.
:26:56
De gemeentepolitie vocht
tegen de stadspolitie.
:26:56
Jenny!
:26:59
De stadspolitie tegen de bendes.