:58:01
Widzę, że ubrałeś się
na tę okazje Arthurze...
:58:04
Zawsze chciałem, żeby wszyscy mieli
o mnie dobra zdanie.
:58:06
Oszczędź nam tego.
:58:08
Ładny medalion.
Dam ci za niego dolara.
:58:12
- Należał do mojej mamy.
- 1,5 dolara?
:58:15
Zgoda.
:58:20
Będzie mi cię brakowało, Arthurze.
To do zobaczenia.
:58:31
Czy jest tu obecny mój syn?
Gdzie jest mój mały chłopiec?
:58:39
Spójrz na ojca.
:58:40
Żegnaj kochany chłopcze...
:58:43
Nigdy nikomu nie wyrządziłem
krzywdy ani nie oszukiwałem...
:58:50
Niech Bóg przywita mnie jak przyjaciela!
:59:24
Tej nocy...
:59:27
Tak wyglądało życie w pięciu częściach...
:59:29
Wieszanie rano...
tańce wieczorem...
:59:32
Nie jestem pewny, ale...
:59:34
To nie jest kwestia tego co mówi,
tylko tego, jak się uśmiecha...
:59:37
Ona się uśmiecha do wielu ludzi John.
Nie znasz jej.
:59:41
Przepraszam, każdy pieniądz mnie uratuje.
Widzę, że jesteś z północnej Irlandii.
:59:47
- Jesteś z Carrey?
- Tak.
:59:51
- Dobra, masz.
- Dziękuję, Sir.
:59:54
Panie i panowie... jesteśmy szczęśliwi
mogąc zobaczyć tyle młodych twarzy...
:59:58
...na naszej pierwszej
objazdowej misji tanecznej.