Gangs of New York
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:28
Não posso fazer isto.
1:04:37
- Espera. - O que foi?
1:04:41
Como se abre isto?
1:04:42
Demora-se muito a voltar a atá-lo, ficaremos aqui toda a noite.
1:04:57
Está bem, eu tiro-o.
1:05:20
Para tirar o bebé tiveram que cortar.
1:05:27
Perdão.
1:05:30
Está bem.
1:05:36
Tem alguma cicatriz?
1:05:39
Uma ou duas.

anterior.
seguinte.