:17:05
Doðite u vojsku! Tri obroka
dnevno i dobra plata!
:17:09
"Kad su doli Irci,
gradom je vladala groznica.
:17:12
Slivali su se iz brodova
jo od poslednje gladi.
:17:16
Bili su toplo doèekani."
:17:19
Vraæajte se u Irsku!
-Ovo æete da upamtite!
:17:22
Pedi, vraæaj se na brod!
:17:24
"Doao sam iz samo dva
sata udaljenog Helgejta,
:17:28
ali svi su me smatrali
doseljenikom. to da ne?
:17:31
U Njujorku je postojalo
hiljadu raznih akcenata,
:17:34
a domaæem stanovnitvu
su svi oni bili isti."
:17:39
Doðite da zagrejete duu
i skinete teret sa srca.
:17:43
Dobro doao u Ameriku,
tvoj dug put je okonèan.
:17:48
Glasajte za Teminija!
Amerika Amerikancima!
:17:56
"Njujork je voleo Vilijama
Tvida, a njega mrzeo.
:18:00
Oni koji su pokuavali da budu
lopovi mogli su samo da se dive."
:18:05
Gospodine Kating, gospodo...
Hvala to ste doli.
:18:08
Gospodine Tvid?
:18:11
Gospodine, izvinite...
Mislim da ih plaite. -Pa ta?
:18:17
Ne obraæajte panju na njega,
pre je bio Irac.
:18:22
"Fajv Point.
:18:24
Ubicina ulica.
Kamene kuæe.
:18:27
Kapije pakla."
:18:29
Na ovom divljem mestu...
Pogledajte lice ovog deteta.
:18:35
ivi u bedi,
:18:38
u ovom jadnom leglu
poroka i bede iza mene.
:18:42
"Svake godine su
dolazili reformatori.
:18:44
Point je svake godine
bivao sve gori.
:18:48
Kao da je voleo prljavtinu."
:18:51
Kuda da odem? -Mrdni.
Preèasni hoæe da odete.