:35:04
Ti!
:35:22
To je dovoljno blizu!
:35:35
Tvoj prijatelj ne sme da me gleda
u oèi. Ta osobina se ne ceni.
:35:39
Niko ne sme da te
gleda u oèi, Bile.
:35:42
Ne dok igra karte.
:36:01
Ovo je vist, gospodska igra.
Dajte gospodske uloge.
:36:05
Ulaem mnogo, Bile!
:36:07
To nije mnogo.
:36:17
Nemoj vie da puta
takve zvuke, Harvi.
:36:23
Volim ljude koji su spremni
da gore za svoj plen.
:36:29
Kakav si s vodom?
Priði blie.
:36:32
Blie. Neæu da te ujedem.
:36:38
U luci je portugalski brod
u karantinu tri nedelje.
:36:41
Idi tamo pre nego to
ga Zornjaci opeljee.
:36:43
Moda æemo ti i ja jo
malo da poprièamo.
:36:46
Smatrajte to obavljenim.
-Dobar deèko.
:36:50
A ti, kako god da se zove...
Kako se zove?
:36:57
Amsterdam, gospodine.
-Amsterdam?