:04:07
Gde je Legri?
Gde je Topsi?
:04:09
Isuse, hajde da nastavimo.
Pauza je zavrena.
:04:31
To je bilo prokleto ekspirovski.
-ta?
:04:34
Zna li ko je bio ekspir, sinko?
:04:37
On je bio momak koji je napisao
bibliju kralja Dejmsa.
:04:40
Ne znam o èemu prièate.
-Jer si zaostali irski tupan!
:04:45
Ba kao i tvoj otac.
:04:51
Tako je. Otkini mi glavu
i uniti èitav svet.
:04:54
Ba kao i svi ostali
glupi Irci u ovoj zemlji.
:04:56
Zbog toga nikad nisam
bio sa tvojim tatom.
:04:59
Bei od mene, ludo kopile!
:05:05
To znaèi da ako nisi snaan,
bolje budi pametan.
:05:08
Ne znam da li si suvie
pametan ili suvie glup.
:05:11
Ali ta god da je u pitanju,
upamti ovo:
:05:14
I pored svih svojih mana,
tvoj otac je voleo svoj narod.
:05:25
Amsterdame, Amsterdame!
Njujork te zove.
:05:41
Pogledaj ovo.
ta je to, za ime boje?
:05:45
Ritmovi crnog kontinenta, ubaèeni
u kotliæ sa irskim indingom.
:05:49
Dobro promeaj i prospi
kao finu amerièku meavinu.
:05:56
Dig! Igraj dig!