Gangs of New York

1:14:01

- 但你不能一直鬥下去
- 我可以去南邊打

1:14:04

你會的

1:14:09

你說什麼?

1:14:11

我說你在回避未來

1:14:16

不是我們的未來

1:14:25

那份文件讓你成為公民
這份讓你成為聯盟軍中的一名士兵

1:14:28

現在為你的國家戰鬥吧

1:14:30

下一個

1:14:33

這裡簽字，先生
我們會有補償的

1:14:54

這是你的步槍
拿好它，上船後好好試試

1:14:56

為了國家的安全

1:14:58

- 我們去哪裡?
- 聽說去田納西

1:15:00

那是哪裡?