:16:00
Махни се, не виждам.
:16:06
Никой не я е посещавал в близките
40 години, можеш да си сигурна.
:16:10
Дръжте се Мърфи...
:16:12
...ще ви кача на борда.
:16:15
Все още е красива.
:16:18
Невероятно.
:16:21
Внимавайте момчета.
:16:23
Гледайте къде стъпвате.
40 годишната ръжда...
:16:24
...може да ви изиграе кофти номер.
:16:27
Ще влезем и ще се насочим
към капитанския мостик.
:16:30
От тук. Внимателно.
:16:33
Какво има между тях?
Гаджета ли са или?
:16:38
Не. Тя му е като дъщеря.
:16:43
Конструкцията изглежда добре...
:16:45
...няма видими щети.
:16:47
Спасителните лодки ги няма.
:16:49
Значи някой се е измъкнал от тук.
:16:53
Сигурен ли си, че е нямало оцелели?
:16:56
Колкото, че се намирам на нея, Додж.
:16:58
От тук.
:17:12
Хайде.
:17:23
Господи.
:17:26
Всичко е позеленяло.
:17:28
Грешиш, че е красавица.
:17:31
Който и да е бил на борда
е напуснал доста бързо.
:17:52
Дами и господа,
добре дошли на борда.
:17:55
Аз съм Джули...
:17:56
...домакинът ви тази вечер.