:21:00
- Vytáhnìte nás.
- Vdy tahám.
:21:05
Tak pojï.
:21:11
Øíkal jsem ti,
e se má koukat, kam lape!
:21:17
- Doprdele!
- Od teïka pùjdu první já.
:21:20
- Jo. Jo.
- Jdeme.
:21:23
- Asi jsem si nadìlal do kalhot.
- Ne, takhle smrdí poøád.
:22:13
Kompas je kaput.
:22:20
Kormidlo taky nereaguje.
:22:22
Palivový nádre jsou prázdný.
:22:24
Musela jet poøád naplno,
ne úplnì vyschla.
:22:30
Epps!
:22:33
Epps!
:22:37
Hledám palubní deník.
Prohlédni tuhle dokumentaci.
:22:42
- Jsi v poøádku?
- Jo.
:22:45
- Urèitì?
- Jo.
:22:48
Tak hledej se mnou.
:22:55
Koukni na tohle.
:22:59
Hodinky. Gratuluju ti, kámo.