1:19:02
Da...vom muri
1:19:03
Trebuie sa ne asumam riscul
1:19:04
Si aurul?
1:19:06
Glumesti?
1:19:08
Nu vom reusi, nimeni n-a reusit
1:19:10
Asteapta, asteapta...
1:19:13
Aurul ala poate sa ne ofere
tot ceea ce am visat
1:19:17
Vom avea propria nava,
pentru noi amandoi
1:19:21
Vom fi impreuna
1:19:23
Tu si cu mine
1:19:24
Dar ce naiba vorbesti??
1:19:26
Dodge, trebuie sa iesim de aici, repede
1:19:27
Repede
1:19:29
Epps
1:19:30
Nu-ti pot permite s-o faci
1:19:39
Atunci s-a terminat?
1:19:43
Foarte bine, de acord
1:19:46
Ai castigat!
1:19:49
Fa-o, scarboaso
1:19:54
Ai castigat, da-i drumul, fa-o
1:19:56
Haide, arunca-l in aer, vom muri toti..
1:20:03
Asculta Dodge
1:20:05
De ce nu m-ai intrebat unde
eram mai devreme?
1:20:14
Vezi, presupun ca ar fi pentru ca
1:20:19
Nu ma intereseaza deloc!
1:20:21
Nu vei activa detonatorul, nu?
1:20:23
Pariem?
1:20:25
Dodge facuse aceasi eroare
1:20:27
Si acum e mort
1:20:30
Katie ti-a spus tot, nu?
1:20:32
Nu pot sa marchez suflete fara pacat
1:20:35
Din cauza asta imi scapa de sub control
1:20:37
Dar atat timp cat nava va pluti
1:20:39
Vom fi toti impreuna
1:20:40
Ce dracu esti?
1:20:41
Sunt un cautator
1:20:43
Ca si tine
1:20:45
Tu recuperezi nave si eu suflete
1:20:48
Si cand voi ajunge la cota,
voi avea o nava plina de suflete
1:20:53
Seful meu va fi bucuros
1:20:55
E o munca ce mi-a fost incredintata
pentru toate pacatele mele
1:20:59
Deci, daca pierd aceasta nava