:21:37
Kompas je crknil.
:21:44
Krmilo se ne odziva.
:21:46
Rezervarji so prazni. Vozili so s polno paro
ko jim je zmanjkalo goriva.
:21:55
Epps!
:22:01
Ièem ladijski dnevnik.
Vzemimo dokumentacijo nazaj--
:22:07
-Ali si v redu?
-JA.
:22:09
-Si preprièana?
-Ja.
:22:12
Pojdimo do njega.
:22:19
Hej, poglej to.
:22:23
-To je ura. Èestitam, kolega.
-Ne. poglej e enkrat, idiot.
:22:28
To je digitalna ura. Niso
imeli digitalnih ur leta 1962.
:22:33
Torej nismo prva posadka na ladji.
Toda zdaj je naa.
:22:38
Naspimo se mal.
Upajmo da ni veè preseneèenj.
:22:44
Amen za to.
:22:50
Oh, Dobro.
:22:57
Epps, ali lahko dobim nekaj èaja?