:22:02
Ne, uvijek tako smrdi.
:22:51
Kompas ne radi.
:22:59
Ni instrumenti ne rade.
:23:01
Spremnici goriva su prazni.
:23:03
Sigurno su ili punom parom,
dok je nestalo goriva.
:23:10
Epps.
:23:12
Epps.
:23:17
Traim kapetanov dnevnik.
:23:19
Dobit æemo neke informacije ali...
:23:22
Dobro si?
:23:24
Jesam.
Sigurno?
:23:27
Da.
Primimo se posla.
:23:35
Pogledaj ovo.
:23:39
To je sat.
Èestitam, prijatelju.
:23:41
Ne, pogledaj ponovno, budalo.
:23:44
To je digitalan sat.
:23:46
Pa to?
1962.g. nije bilo digitalnih satova.
:23:50
Mi nismo prvi koji smo
stupili na brod
:23:53
ali sad je na.
:23:55
Odspavajmo nekoliko sati.
Nastavit æemo u zoru.
:23:58
Nadam se da vie neæe biti iznenaðenja.