:43:07
Yardým ister misin?
:43:13
Afedersin.
:43:28
Lanet olsun.
:43:32
Oh, lanet olsun, tanrým.
:43:42
Zengin olduk.
:43:47
Hey Ferriman, zengil olduk,
zengin, zengin.
:43:54
Tamam, hadi hemen çýkalým burdan.
:44:17
Sence bunlar ne kadar eder?
:44:20
Orda bir sürü altýn var, bilemiyorum.
:44:23
200-300 milyon dolar,
belki de daha fazla.
:44:25
Tanrým.
:44:26
Bilmiyorum Murphy, bunlar
sigortalý olmalý.
:44:30
Kimse bu altýnlarý öylece
yolculuða çýkarmaz.
:44:34
Böyle bir þeyin neyi olabilir ki?
Belki üzerindeki iþaretler kayýtlý olabilir.
:44:37
Bu ne demek?
:44:39
Bunun anlamý birileri bu altýnlarý
izlemiþ olabilir.
:44:43
Çalýntý olmalý.
:44:44
Gemini kaybolmasýyla bunun
bir iliþkisi olabilir.
:44:49
Bir dakika, altýnýn 1962 ile bir ilgisi varsa,
sonradan gemiye çýkanlara ne olmuþ?
Cesetler 3 haftalýða benziyor.
:44:58
Bana sorarsanýz bu gemi lanetli, Murphy.