:34:00
Suppose I'm the
murderer like you said.
:34:08
Chul-joong, open the door!
:34:09
Open the door!
:34:11
Open it now, bastard !
:34:12
Hey, go bring the key.
:34:15
So suppose
I killed Ko Hung-sik.
:34:18
Hurry up and smash it now.
:34:22
Is there a reason
for killing somebody?
:34:42
Son of a bitch !
:35:02
Think that makes sense, idiot?
:35:04
Fire him now.
Got it, you bastard?
:35:08
If you don't fire him,
you'll be the one. Got it?
:35:20
Detective Kang.
:35:22
What?
:35:23
Got any paper work
to hand over?
:35:26
Special task force
requested info.
:35:30
Damn it.
:35:41
Take it. The paper work
is fucking worthless.