1:05:00
September 23, 14:. 21 pm.
1:05:06
Kang Chul-joong, case file 257.
He has gotten much better.
1:05:11
Is this bastard dead?
1:05:13
No way.
He's just pretending.
1:05:16
Get up or
I'll saw you to pieces!
1:05:26
You assholes parked your car
in a no-parking zone again.
1:05:31
Who the hell are you?
1:05:32
A parking attendant?
1:05:34
Me?
1:05:35
Detective Kang of
Kang district police.
1:05:38
Bullshit.
1:05:42
Know what they call bastards
like you in two words?
1:05:46
In two words? Loan broker.
Right, asshole?
1:05:52
Public enemy.
1:05:55
I decided to call you assholes
1:05:57
public enemy from today.
1:06:00
Public enemy, you assholes.
1:06:02
Do as you fucking please.
1:06:06
Better behave.
No money, I beat him.
1:06:10
Don't listen to me, I beat him.
1:06:12
His face upsets me, I beat him.
1:06:16
So there's about a stadium full
1:06:18
of guys who got beaten by me.
1:06:21
I'm in a good mood now.
1:06:24
So you' re lucky.
So follow me quietly.
1:06:28
Fuck you.