:35:03
Vous voulez un autre café?
:35:05
Non, madame, ça ira merci
:35:15
Je dois être d'accord avec Embry.
:35:17
Un type comme Marks sent, semble,
et a le gout du crédible.
:35:21
Mettez le à la barre,
il donnera juste plus de credibilité à Hernandez.
:35:24
Exact, c'est ce que je dis.
:35:26
Bon, ce jeune homme a une pensée originale.
:35:28
Vous savez quoi?
:35:30
Quoi?
-c'est mon téléphone?
:35:31
Non.
-Allez au diable.
:35:32
Encore une.
:35:36
Oui, j'attends le Major
Waldron.
:35:41
Allo, Major.
:35:47
Nous y serons.
:35:51
Je n'arrive pas à y croire.
:35:53
Il veulent un arrangement.
:35:55
J'aime être votre joker.
:36:00
Homicide volontaire sur une seule personne,
:36:03
c'est seulement 5 ans.
:36:05
Plus la signature d'un accord de non-divulgation.
:36:09
Etant votre conseiller, je...
:36:11
Dites-lui de prendre l'arrangement du siècle.
:36:16
Chéri.
-Chérie.
:36:17
Je ne ferai pas 5 minutes pour un crime.
que je n'ai pas commis
:36:21
Vous avez une idée? aucun d'entre vous...
:36:23
Est-ce que vous savez ce que c'est
de passer 23h par jour
:36:26
dans une cellule de 2m sur 3?
:36:28
5 ans, ils s'assureront que je sois
mort bien avant ça.
:36:35
Requête refusée.
:36:49
Entrez.
:36:50
A propos de notre conversation?
:36:53
Oui major.
Nous sommes ici pour vous dire qu'on n'en veut pas.
:36:56
Merci quand même.