:05:02
de ezúttal a rendszer által.
:05:03
Együtt érzek vele,
:05:04
de bárki aki megszegi az
elõírásokat, azzal szemben az
:05:07
igazságszolgáltatás jár el.
:05:10
Jól csináltad.
:05:13
Köszönöm,
beszélnem kell veled..
:05:15
Rendben, úgyis szükségem van
a legújabb pletykákra.
:05:19
Csak szerencséd volt.
:05:20
Akárcsak a Bruins-nak múlt
éjjel. Sajnálom.
:05:24
És ismét gyõztél.
:05:25
Ami azt illeti Amerika szíve,
a demokrácia nyert.
:05:28
Lennél szíves behozni a naptáramat?
:05:29
A személyeset vagy a hivatalit?
:05:30
Mindkettõt. Köszönöm.
:05:32
Oh, szevasz , nagyfiú.
:05:33
Szép munka volt Claire.
:05:34
Büszkék vagyunk rád.
:05:36
Nagyon szépen köszönöm.
:05:37
Azt hiszem társak vagyunk
itt ez év január elsejétõl.
:05:41
Mindig tudtam rólad,
hogy te egy okos nõ vagy.
:05:44
Igazán?
:05:46
Komolyan beszélsz?
:05:48
Majd meglátjuk.
:05:53
Nem volt rossz.
:05:55
Azt hiszem csak szerencsém volt.
:05:58
Gyerünk, kislány..
:06:00
Szép volt.
:06:01
- Szép.
- Csak szerencse.
:06:03
Nos??
:06:06
Nem hiszem, hogy van még lövésed.
:06:08
15-ös golyó abba a zsebbe.
:06:10
De nem ezúttal, barátocskám.
:06:12
Igen.
:06:18
Ez nem fair.
:06:21
Nem használhatod a bal kezedet !
:06:25
Te egy mutáns vagy.
:06:28
Hé, fiúk, nézzétek csak!
:06:39
Nagy voltál.
:06:42
Nézd csak magadra.