:07:04
Volal tvùj agent.
:07:07
Mìlas tam jet se mnou.
Ve dvou je ve spacáku útulnìji.
:07:13
Kdo by místo mì hrál?
:07:16
Nehraje na Broadwayi!
Mohla sis øíct o záskok.
:07:22
Blázní? Co kdyby pøiel
Spielberg nebo Weinstein?
:07:29
Teï ne. Postí se na svátky.
:07:32
Mohla jsem vyniknout
v tom filmu o Shakespearovi.
:07:36
-Co to je?
-Koeiny.
:07:40
Koupil jsem je,
a se ta cesta aspoò vyplatí.
:07:45
-Poslali ti scénáø.
-Scénáø?
:07:50
Proè to neøekne hned?
:07:52
Mìsto, které nespí.
Kdy to pøilo?
:07:58
Co tomu scénáøi øíká?
:08:02
Má nìco do sebe.
Manhattan se v nìm pozná.
:08:08
Mají o tebe zájem.
:08:14
Tak já to vezmu.
Tenhle scénáø dokáu rozehrát.
:08:20
Je to New York.
Noèní kluby, panorama...
:08:25
Dá si vodu? A kdo mì chce?
:08:30
Musíme na nì pøitlaèit.
Toèí to Galaxie.
:08:35
-Hal Yeager? -Jo.
-Pøebral mi manelku.
:08:39
-Prosazuje tì Ellie.
-S nimi dìlat nebudu.
:08:45
On je osák, ona kolaborantka.
Víra mi to nedovolí!
:08:50
Takový projekt hledá!
:08:54
-asnu, e na mì pomysleli.
-Oni ne. Ona.
:08:59
Pøesvìdèila Yeagera
k cestì do New Yorku.