:08:02
Má nìco do sebe.
Manhattan se v nìm pozná.
:08:08
Mají o tebe zájem.
:08:14
Tak já to vezmu.
Tenhle scénáø dokáu rozehrát.
:08:20
Je to New York.
Noèní kluby, panorama...
:08:25
Dá si vodu? A kdo mì chce?
:08:30
Musíme na nì pøitlaèit.
Toèí to Galaxie.
:08:35
-Hal Yeager? -Jo.
-Pøebral mi manelku.
:08:39
-Prosazuje tì Ellie.
-S nimi dìlat nebudu.
:08:45
On je osák, ona kolaborantka.
Víra mi to nedovolí!
:08:50
Takový projekt hledá!
:08:54
-asnu, e na mì pomysleli.
-Oni ne. Ona.
:08:59
Pøesvìdèila Yeagera
k cestì do New Yorku.
:09:04
-Pøebral mi manelku.
-Nezazlívá ti to. Je to keft.
:09:09
Nechat mì kvùli Halovi?
Ten panák...
:09:18
Za holièe dá rozpoèet
pìtièlenné rodiny!
:09:20
Klid! Brunátní.
:09:23
A on mì nechce?
Ten vymydlenej náfuka!
:09:32
Aupadne na kulmu
a spálí se na jistém místì!
:09:36
Neka to. Je to skvìlá ance.
:09:41
Radi natoèím reklamu
na plenky pro staøíky.
:09:45
Ano? Bez toho filmu
tak dopadne.
:09:48
Ale ne. Ten scénáø je úasný.
:09:54
Tak mìj rozum.
Film za edesát milionù.