:09:04
-Pøebral mi manelku.
-Nezazlívá ti to. Je to keft.
:09:09
Nechat mì kvùli Halovi?
Ten panák...
:09:18
Za holièe dá rozpoèet
pìtièlenné rodiny!
:09:20
Klid! Brunátní.
:09:23
A on mì nechce?
Ten vymydlenej náfuka!
:09:32
Aupadne na kulmu
a spálí se na jistém místì!
:09:36
Neka to. Je to skvìlá ance.
:09:41
Radi natoèím reklamu
na plenky pro staøíky.
:09:45
Ano? Bez toho filmu
tak dopadne.
:09:48
Ale ne. Ten scénáø je úasný.
:09:54
Tak mìj rozum.
Film za edesát milionù.
:10:00
Sluný honoráø,
úspìch a dalí práce.
:10:05
Tohle u se ti nepotìstí.
Sejdi se s Yeagerem.
:10:11
-A s Ellie.
-Domluvím ti pùl milionu.
:10:16
Za ubohýho pùl milionu
chtìjí shrábnout Oscara!
:10:22
-Jetì nic nenabídli.
-Tu nabídku odmítám!
:10:26
-Není co.
-Stejnì odmítám.
:10:31
Hezky s ním promluv,
nebo tì nechám.
:10:35
Koneènì poøádná nabídka,
a zrovna od nìj!
:10:40
U mì nebaví ty øeèi
o bývalé slávì. Jsi bez práce.
:10:48
-Na jednu stranu to chci.
-A na druhou? -Právì e taky.
:10:54
-Potøebuje trhák. A já roli.
-Jetì netoèím.