:10:00
Sluný honoráø,
úspìch a dalí práce.
:10:05
Tohle u se ti nepotìstí.
Sejdi se s Yeagerem.
:10:11
-A s Ellie.
-Domluvím ti pùl milionu.
:10:16
Za ubohýho pùl milionu
chtìjí shrábnout Oscara!
:10:22
-Jetì nic nenabídli.
-Tu nabídku odmítám!
:10:26
-Není co.
-Stejnì odmítám.
:10:31
Hezky s ním promluv,
nebo tì nechám.
:10:35
Koneènì poøádná nabídka,
a zrovna od nìj!
:10:40
U mì nebaví ty øeèi
o bývalé slávì. Jsi bez práce.
:10:48
-Na jednu stranu to chci.
-A na druhou? -Právì e taky.
:10:54
-Potøebuje trhák. A já roli.
-Jetì netoèím.
:11:00
-Hal se na mì bude prsit.
-Chci pøedvést, co umím.
:11:04
-Nemùu tì tam protlaèit.
-Jsem pøece dobrá.
:11:09
-Mìla jsi chodit do kurzu.
-Zkazil by mùj pøirozený talent.
:11:14
-Ellie to dìlá z výèitek.
-To je pøece jedno.
:11:22
Je to nechutné.
il jsem s ní deset let.
:11:28
Spali jsme spolu. Drel jsem
jí hlavu, kdy zvracela.
:11:32
-Protoe jste spolu spali?
-Protoe snìdla sui!
:11:36
Objímal jsem ji v letadle,
kdy se bála.
:11:41
Líbal ji na Eiffelovce.
Teï s ní mám jít na poradu?
:11:57
Musí mì pøesvìdèit,
e se zmìnil.