Hollywood Ending
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:00
that he somehow
just knew...

:20:03
that I was... blind...
:20:05
and that I had been blind
from the beginning...

:20:08
and that I was directing
the picture blind...

:20:11
with-with-with
the translator's help
and with your help, and I-I...

:20:16
And in the dream,
I spoke to my shrink...

:20:18
and I asked him
how long it would last,
and he said indefinitely.

:20:23
And-And Hal
got furious with me...

:20:27
and furious with you
for helping me.

:20:29
And I, you know, I was...
It was just terrible.

:20:31
I was just screaming
and-and, you know...
God, it...

:20:36
I... You know.
I haven't really had
a good night's sleep...

:20:40
in I don't know
how long.

:20:42
The anxiety's terrible.
:20:46
All right.
:20:48
Thanks for getting me back.
Al should be here any minute.

:20:51
- Are you sure you're
gonna be okay?
- I'm fine.

:20:53
We had some
close calls today.

:20:55
Listen. I have to tell you,
I am very worried
about Hal finding out.

:20:59
- I told you my nightmare.
- No, you didn't.

:21:02
Yeah, I told you before.
Remember?

:21:04
No, you didn't.
What did you dream?

:21:07
I told you.
I went into great detail.

:21:09
You didn't. You didn't
tell me a thing.
What are you...

:21:11
I... I...
Well, it smelled like you.

:21:15
It smelled like me?
What are you talking about?

:21:17
I-I-I told you
my nightmare.

:21:20
I-I told you, didn't I?
:21:23
- Did I?
- No, you didn't.
What... Did you?

:21:26
- No.
- I don't know. Did I?

:21:28
No, you didn't tell me.
What are you talking about?

:21:30
Well, before
when I was saying
my nightmare in detail.

:21:33
- [Gasps] Oh, God!
- I said my nightmare.

:21:35
No, the journalist,
Andrea Ford...

:21:38
we wear
the same perfume.

:21:40
You didn't?
Oh, God.

:21:42
- What are you saying?
I told her?
- Did you?

:21:45
Did I? I don't know.
:21:46
If you told her, that's it.
We're so...

:21:49
[KnockingAt Door,
Doorbell Rings]

:21:52
Oh, my God.
:21:57
- Lori. Lori.
- Ellie!

:21:59
Val, it's... it's Lori.

náhled.
hledat.