Hollywood Ending
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:01
but-but I can't see.
:24:03
What makes you think
you could have kissed her?
She's engaged.

:24:07
Look, I gotta get
this blindness...

:24:10
I gotta get
finished with it...

:24:11
because, you know, this is crazy,
not just for my work...

:24:14
but I wanna lead
a normal life.

:24:17
Tell me about the movie.
:24:20
There's nothing
to tell about the movie.

:24:22
It's a little remake
of a 1940s movie...

:24:26
about a father and son
who don't get along...

:24:29
and the kid grows up
to be a gangster...

:24:32
and some people hire him
to kill his father.

:24:34
You have a son,
don't you?

:24:36
Yeah, from
a prior marriage.

:24:39
It's interesting.
It's very interesting
how you never bring him up.

:24:44
- Well, we don't speak.
- Why not?

:24:49
Because he's got,
you know, orange hair...

:24:53
with nose rings
and nipple rings and lip rings...

:24:56
and-and-and-he-he-he,
you know, he plays drums loud...

:25:01
Is that any reason?
:25:03
No, but he gave a concert
and he ate a live rat
at the concert...

:25:07
and he's got tattoos
all over his body, and...

:25:10
and we once had
a discussion about music...

:25:12
and he threatened to push
me down a flight of stairs.

:25:15
What happened?
:25:17
It worked. He pushed me
down a flight of stairs.

:25:19
And how were you
as a father to him?

:25:24
I was fine.
I was very nice to him.
I loved him.

:25:27
I took him to sporting events
and to the ballet and opera.

:25:32
I encouraged his friends
and I, you know,
let him play music...

:25:37
and stood behind him.
:25:39
- And?
- And we had
a discussion one day...

:25:41
and he shoved me down
a flight of stairs.

:25:45
Where's his mother?
:25:47
She's married to
a millionaire in Brazil.

:25:49
Very nice lady.
:25:52
So when you live with the plot
of this movie every day...

:25:56
and it parallels
the situation with your son,
how does that make you feel?


náhled.
hledat.