:36:02
Y queremos ver
los pendientes. Este perfil.
:36:08
El otro perfil, por favor.
Y corten.
:36:14
Gracias.
:36:18
¿Es verdad que tu camarógrafo
habla Chino solamente?
:36:23
Si, Mandarin. Es muy difícil encontrar
un buen camarógrafo Cantones estos días.
:36:29
Los vecindarios ya no los tienen.
:36:32
Hal Yeager es conocido por
ser práctico, muy batallador...
:36:35
...rápido para reemplazar a la gente.
:36:37
- ¿Te molesta eso?
- No, porque el trato es...
:36:41
...que me dejaran solo
durante la filmación.
:36:44
- Tengo libertad total.
- ¿Cómo es trabajar tan cerca de su ex esposa?
:36:48
Bueno, no tan cerca. Ella va y viene.
No estamos tan cerca.
:36:52
Bueno, debe ser algo amargo.
:36:54
Especialmente ahora que ella se casará con
Hal Yeager, el hombre por el que te dejó...
:36:59
¿Quien es tu jefe?
:37:02
¿Quien eres?
:37:04
Oh, soy Andrea Ford.
Voy a hacer la historia...
:37:07
...de la realización de la película
para la revista Esquire.
:37:09
- Oh, de veras. ¿Eres tú?
- Seh. Seh. ¿No te lo dijeron?
:37:12
Estaré observando todo el tiempo.
:37:15
Porque generalmente no me gusta, cuando
los periodistas dan vueltas por el set...
:37:19
- ...y observan cuando trabajo.
- Llévale esto al departamento de prensa.
:37:23
Pero no se preocupe.
No lo molestaré.
:37:26
Se lo prometo. Soy una gran admiradora.
:37:29
- ¿De veras?
- Oh, una gran.
:37:31
Me gustaron todas sus películas.
:37:34
Oh, bueno, sabe...
:37:38
¿Y usted perderá el tiempo
haciendo una historia aquí?
:37:41
Si. Porque, de hecho, siempre pensé
en usted como un artista americano único.
:37:46
Oh. Bueno, estoy seguro que usted
no estará en el camino aquí.
:37:50
Sabe, hay suficiente espacio
y usted puede tener...
:37:53
Val. Hey, Dios, Lo siento mucho.
¿Puedo robártelo un minuto?
:37:56
- Realmente estuve a punto de...
- Tenemos que revisar algunas cosas.
:37:58
Te lo devolveré. discúlpame.
En un minuto. Lo siento.