:22:00
On détestait la Californie,
toi et moi !
:22:02
Tu détestais ne te déplacer
qu'en voiture,
:22:06
et moi dans la boue.
:22:08
J'y pouvais rien.
Notre mariage n'allait nulle part.
:22:11
Où serait-il allé ?
:22:13
Tous les mariages
finissent par faire du sur-place.
:22:15
C'est fait pour ça, le mariage.
:22:18
C'est ridicule.
:22:19
On avait un problème.
:22:21
Tu ne vois pas
ce que tu ne veux pas voir.
:22:23
Quel problème ?
:22:25
On ne communiquait pas.
:22:28
On faisait l'amour.
:22:30
On faisait l'amour,
mais on ne parlait jamais.
:22:33
Baiser, c'est mieux que parler.
Renseigne-toi.
:22:36
Parler, c'est l'épreuve
qui précède le sexe.
:22:38
On peut pas tout compartimenter
comme ça.
:22:43
Un bon mariage est fait...
de plusieurs éléments bien intégrés.
:22:47
Dont l'adultère ?
:22:49
Jamais !
:22:50
Mais si ! A l'Hôtel Plaza !
On m'a envoyé la note.
:22:54
Tu avais mangé des escargots.
C'est répugnant.
:22:57
Amour et escargots avec
la Tête de Veau de Beverly Hills !
:23:01
Pendant que tu jouais
à l'Artiste Américain.
:23:05
Tout dans la pose !
:23:07
Tu trouvais important
d'être intransigeant,
:23:10
et capricieux et difficile...
ô combien difficile...
:23:13
de crever de faim et de souffrir...
:23:15
Tu avais tous les symptômes,
mais pas la maladie.
:23:19
Tu me trouvais créatif et original.
:23:21
Et je continue - comme réalisateur.
:23:23
Mais un hypocondriaque créatif,
c'était trop.
:23:27
Mes crises étaient réelles.
:23:29
Ah oui ?
:23:31
La peste noire ?
:23:33
L'allergie à l'oxygène ?
:23:35
Le champignon de l'orme ?
C'est réservé aux arbres !
:23:38
Je résume ? Tu m'as trompé,
tu m'as menti, tu m'as largué...
:23:42
On devait parler affaires.
:23:46
Restons professionnels.
:23:48
Il faut retravailler un peu
le scénario...
:23:52
avoir des personnages
de moins de 50 ans.
:23:55
Kelly Swain
pourrait sortir de l'université.
:23:59
De la fac de droit.