:24:01
Ca devrait plaire à Galaxie.
:24:03
On pourrait donner le rôle
à Terry Tyler
:24:07
ou à un jeune débutant talentueux.
:24:10
Quelle conne superficielle
tu as été !
:24:12
Me quitter pour un type
qui est mon contraire !
:24:16
Avec son chalet à Aspen et
sa collection de voitures d'époque.
:24:20
Si je me baladais en Mercedes 1939,
on me prendrait pour Himmler !
:24:25
Hal est un brillant entrepreneur.
:24:28
L'Oscar des meilleurs audits.
:24:30
Il a fait des films américains
très rentables.
:24:33
Ca dit tout sur lui. Il ne franchit
jamais la ligne blanche.
:24:38
Tu as eu des flirts aussi.
:24:40
Il y a eu
le jeune mannequin italien.
:24:43
Tu étais la seule qui comptait.
:24:47
Jusqu'à ce que
tu ne communiques plus,
:24:50
que tu ne réagisses plus...
et que tu me largues et puis...
:24:54
Ca sera un film amusant à faire.
:24:57
J'ai plein d'idées
dont il faut discuter.
:25:00
Tant mieux.
:25:01
Maintenant que le studio t'a engagé,
tu as son soutien total.
:25:07
Merci beaucoup.
:25:09
Je voudrais un cameraman étranger.
:25:12
Ils ont une texture d'image
que n'ont jamais les Américains...
:25:16
une certaine mobilité...
:25:18
Je rentre,
je décroche l'autre poste,
:25:20
et je t'entends parler à ce type !
:25:23
J'entends ma tendre épouse
dire à son amant
:25:26
que son amant lui manque !
:25:27
C'était pas encore mon amant.
:25:29
Tu parles ! C'était ton amant.
Je reconnais la voix.
:25:32
Hal Yeager de Galaxie Pictures !
:25:35
Je me dis : "Ma femme et Hal Yeager
me préparent une surprise-party !"
:25:39
- J'ai cru à une surprise-party.
- C'était ça ?
:25:41
Non, ils avaient une liaison !
Il faut suivre un peu.
:25:44
- Incroyable !
- Je m'en vais.
:25:47
Attends un peu !
:25:49
On parlait du film.
:25:51
Non, je regrette.
:25:53
Je repars à L.A.
Personne n'entravera ta créativité.
:25:57
Denise Daniels en maître-chanteuse ?
:25:59
Peut-être.