:50:00
C'est le réalisateur...
:50:03
qui m'a demandé de te parler.
:50:05
C'est une chance
d'augmenter ton salaire.
:50:08
Tu sembles un jeune homme
bien responsable...
:50:13
Il faut passer à gauche.
:50:15
Vous me faites faire deux choses
à la fois, je comprends plus.
:50:19
Il faut aller à gauche.
:50:20
Moi ? Si je vais sur ma gauche,
je lui rentre dedans.
:50:25
Et je le renverse.
:50:27
Où est le traducteur ?
Il doit rester sur le plateau.
:50:32
J'ai un important message pour vous.
:50:35
Pour moi ?
:50:36
Je viens vous aider.
Je connais votre secret.
:50:47
Très bien, c'était superbe.
:50:49
C'était très bien ?
:50:52
Ca manque d'impact dramatique,
:50:55
mais c'est mieux que le chaos
désordonné que vous encouragiez.
:51:00
Tu es contre le chaos désordonné ?
:51:02
On peut en tourner une autre,
par sécurité ?
:51:07
On arrive à un couloir,
alors on va marcher lentement.
:51:11
Il n'y a presque personne, ici.
:51:15
J'essaie d'avoir l'air désinvolte,
mais c'est difficile.
:51:19
Pardon, je croyais
que vous m'aviez vu.
:51:22
C'est ma faute, je vous excuse.
:51:25
Il n'est plus là,
vous parlez dans le vide.
:51:28
Tu aurais dû m'avertir.
:51:30
J'ai cru que vous l'aviez vu.
C'est bizarre pour moi.
:51:34
Tu vas trop vite.
:51:38
J'ai aidé un oncle sourd,
il y a quelques années,
:51:41
mais on n'avait pas à se cacher.
:51:44
Formidable !
:51:45
On prend celle-là
ou la plus grosse ?
:51:50
Voilà de superbes
montres de gousset !
:51:53
La plus grosse,
sans hésitation.
:51:57
La première journée
s'est bien passée ?