1:32:01
Et j'ai été un peu perplexe.
1:32:03
Mais je vais te dire...
1:32:06
J'aurais peut-être dû t'en parler,
je ne sais pas.
1:32:09
Mais la moitié du film
était dans la boîte et...
1:32:12
Ecoute,
c'est lui qui a le vrai talent.
1:32:17
Qui dit qu'on a raison ?
1:32:18
Espérons qu'il a une bonne vision
du montage, pour notre peau à tous.
1:32:24
Il n'aura pas à savoir
que j'ai vu les rushes.
1:32:28
Mais tu aurais dû m'avertir !
1:32:31
Je ne veux pas avoir
à douter de ta loyauté !
1:32:38
Excuse-moi, je suis saoul.
1:32:42
Allons plutôt nous coucher.
1:33:05
Merci à tous et rendez-vous
à la fête de fin de tournage.
1:33:09
Vous avez tous bien travaillé !
1:33:11
Prenez les taxis
à votre disposition.
1:33:26
Je sais que vous êtes heureux
de quitter New York.
1:33:30
Qu'est-ce qui vous manque le plus,
de Los Angeles ?
1:33:34
Ce qui me manque le plus ?
1:33:37
Mon groupe de soutien
qui m'aide sur le plan affectif.
1:33:41
Je suis membre d'un groupe
de soutien de cadres dans le cinéma,
1:33:45
qui ne peuvent pas se payer
leur jet privé.
1:33:49
- Vous avez vu Val ?
- Il n'est pas là.
1:33:51
Il néglige sa fête
de fin de tournage ?
1:33:54
Il n'est pas chez lui.
Je suis inquiète.