:14:02
?עוד יש אצלכם הפסקות חשמל
:14:05
קראתי שהייתה הפסקת חשמל
.איומה בקליפורניה
:14:09
?אל, רוצה לשתות משהו
.קפה -
:14:11
...אמרו שהחשמל נותק
:14:14
.בואו תיכנסו
:14:18
?ממתי את לובשת חליפות
:14:21
?יש לכם חלב
:14:22
.בעבר אף פעם לא לבשת חליפות
:14:24
!יש שמנת לקפה
:14:27
.ואל, אתה נראה טוב מאוד
:14:29
.אני בסדר
...אמנם סבלתי מכאבי גב
:14:32
,ויש לי קרע בגיד הכתף
...וגם הברך שלי לא
:14:36
.ואני סובל מאיבוד שמיעה
.זה נורא מוזר. באוזן שמאל
:14:40
?מה דעתך על התסריט
:14:43
...התסריט? טוב
:14:45
הסרט שהוא מתבסס עליו
...היה סרט מסחרי קטן ומטופש
:14:49
.הוא שואל על התסריט, ואל
:14:51
.השכתוב טוב
:14:53
.הודות לאלי
:14:55
.הוא טוב
...אני חושב שאפשר לעשות ממנו
:14:58
,סרט ניו -יורקי קשוח ומחוספס
.המיועד לערים הגדולות
:15:02
אי אפשר להרוויח
.מערים גדולות בלבד
:15:04
?אז איפה היית מציג את זה
...זה לא
:15:08
יעניין חקלאים, או מבקרים
.בקניונים בערים קטנות כמו בילו קסי
:15:12
.אני חולק על דעתך
:15:14
אם הוא יורכב כראוי, הסרט הזה
.יהיה בעל "אפיל" אוניברסלי
:15:17
,מה הם הנתונים הדמוגרפיים
?לדעתך
:15:19
?הנתונים הדמוגרפיים
:15:21
אתה מתכוון, למה הארץ הזו
?פתאום נעשתה כל כך מטומטמת
:15:25
התיאוריה שלי היא
.שזה בגלל המזון המהיר
:15:29
.קבוצת-הגיל שלה מיועד הסרט
?מה אתה חושב
:15:31
?הגיל
...זה ימשוך, אתה יודע
:15:37
...מבוגרים וגם
:15:39
...בני -עשרה, צעירים
:15:42
,וילדים, נערים מתבגרים
...אני חושב
:15:45
.וגם פעוטים, נראה לי
.ותינוקות רכים
:15:48
חקר השוק שלנו מראה
.שיהיה לסרט "אפיל" לשני המינים
:15:52
.אני מסכים. בהחלט
.ואף מעבר לכך
:15:55
.אבל יש כמה חורים בתסריט
.די, ואל-