1:27:00
?אילו ראית מה
.את החומר המצולם-
1:27:03
,לא, הבעיה היא שזה מביך אותי
...כש
1:27:06
.בסדר. בסדר. אתה צודק
.הסכם הוא הסכם
1:27:10
,אתה יודע
בקרוב נסיים את הצילומים
1:27:13
,ונערוך את הכול יחד
...ואז
1:27:16
?גם בעריכה אסור לי להיות
1:27:17
לא, אני רק רוצה להציג
.בפניך את הגרסה הכי טובה
1:27:21
,זה סרט של 60 מיליון דולר
אני לא רגיל לכך
1:27:25
.שדוחקים אותי לרקע
1:27:26
,בינינו
.זו מתנת-האהבה שלי לאלי
1:27:31
הרבה אנשים חשבו שאתה ואני
.לא נוכל לעבוד יחד
1:27:34
.בגלל השוני באישיות, והעבר האישי
...אבל כששני אנשים הם בוגרים
1:27:39
.אמצא את הדרך החוצה
.זה בסדר. אל תדאג
1:27:43
?כן, היאכטה פנויה
1:27:46
אני רוצה שכל ירח -הדבש יהיה
.לחופי אמלפי, אבל רק ביאכטה ההיא
1:27:51
כי רק היאכטה ההיא רומנטית מספיק
.בשביל ירח -הדבש שלי
1:27:56
.בסדר
.בסדר, טוב
1:28:00
?אתה בסדר
1:28:01
!כן
.בוא. אראה לך את הדרך החוצה-
1:28:06
.אני יודע שהיה לך יום קשה
.דלת הכניסה-
1:28:17
!קאט
1:28:23
.יש עוד, מר ייגר
1:28:26
אבל כמה השעות שראית
.מהוות מבחר מייצג
1:28:29
.בסדר, וולי. תודה
?ושמע, זה הסוד שלנו, כן
1:28:35
.כן, אדוני
1:28:38
,גבירותיי ורבותיי
1:28:39
אגודת מכירות הווידאו הלאומית
1:28:42
גאה לכבד את איש השנה
,של תעשיית הקולנוע
1:28:45
.האל ייגר האחד והיחיד
1:28:58
היו זמנים שבהם הרווחנו יותר
.בקופות מאשר ממכירות וידאו