:23:01
We hadden sex.
- Ja, we hadden sex. Maar we praatten niet.
:23:06
Sex is beter dan praten.
Vraag maar aan iedereen hier in de bar.
:23:09
Je kunt niet...
- Je worstelt je door het praten heen, dan sex.
:23:12
Jij isoleert alles.
Je kunt niet alles in hokjes stoppen.
:23:16
Een goed huwelijk bestaat uit veel dingen
die bij elkaar moeten passen.
:23:21
Ja, en is een daarvan overspel ?
- Nooit.
:23:25
Absoluut. In het Plaza Hotel.
In hemelsnaam. Ik kreeg de rekening.
:23:28
Jij at escargots die middag.
Ik kan niet... Dit is zo walgelijk.
:23:32
Sex en slakken met dat stuk rundvlees
uit Beverly Hills.
:23:35
Jij had het zo druk met het spelen
van de Amerikaanse artiest.
:23:40
Dat deed je, je speelde.
:23:42
Jij dacht dat het belangrijk was om
vastbesloten en grillig...
:23:45
en moeilijk...
God, moeilijk !
:23:48
Te hongeren en te lijden.
Je had alle symptomen, maar was niet ziek.
:23:54
Jij dacht dat ik creatief en origineel was.
:23:56
Dat denk ik nog steeds...
als filmer.
:23:59
Jij werd creatief in het inbeelden
van allerlei kwalen.
:24:02
Hallo, al die aanvallen waren echt.
- Oh, ja ?
:24:06
Ja.
- De zwarte pest, Val ?
:24:09
Een zuurstof allergie ?
Iepenziekte ?
:24:12
Alleen bomen krijgen iepenziekte...
Iepen...
:24:14
Moet ik het allemaal opnoemen ?
Jij hebt me bedrogen, belogen en gedumpt.
:24:18
Business. We zijn hier om zaken
te bespreken.
:24:21
Dat klopt.
- Kunnen we daarmee verder gaan ?
:24:22
Ik wil dit op professioneel
niveau houden.
:24:25
Ik denk dat we het script wat
moeten bijwerken...
:24:29
ik vind dat het niet moet gaan
over mensen van middelbare leeftijd.
:24:32
Het karakter van Kelly Swain,
misschien dat hij recht van school komt.
:24:36
Je bedoelt van zijn rechtenstudie ?
- Rechtenstudie, Ja.
:24:39
Ik denk dat ze dat bij Galaxie wel goed vinden.
Dan kunnen we iemand casten als Terry Tyler...
:24:43
Geweldig.
- of misschien... er zijn heel veel
getalenteerde kinderen.
:24:47
Jij bent zo'n oppervlakkige trut !
Ik begrijp het nog steeds niet.
:24:50
Dat jij me verlaat voor iemand die
het tegenovergestelde is van mij.
:24:54
Met zijn skihut in Aspen en zijn
collectie antieke auto's.
:24:58
Als ik in een Mercedes uit 1939 zou rondrijden,
denkt iedereen dat ik Himmler ben.