:15:02
Weet je wat ?
Ik moet me eens na laten kijken.
:15:04
Ellie, ik dacht dat ik een
hersentumor had.
:15:06
In hemelsnaam, stel je niet aan.
:15:08
Je krijgt nog geen tumor al zou je willen.
Je bent niet volwassen genoeg.
:15:11
Wat moet ik doen ?
Als de film flopt, lig ik in de goot.
:15:15
Als Hal dit te weten komt...
- Hal komt dit niet te weten.
We zijn bijna aan de eindstreep.
:15:18
Hoe kan het nou dat je blind bent ?
:15:21
Wanneer houdt het eens op ?
:15:23
Heb je met een specialist gesproken ?
Wat zei hij ? Ga zitten.
:15:26
- Hij heeft geen idee.
- Nee. Zitten.
:15:28
Hij weet hé gewoon niet.
:15:30
Dat is geweldig.
Dit is...
:15:32
Wat ga je nu doen ?
Ga je blind redigeren ?
:15:35
Blind de muziek monteren ?
Ga je blind naar de première ?
:15:39
Je hoeft in ieder geval de
kritieken niet te lezen.
:15:42
Ellie, wat als ik er niet vanaf kom ?
Wat als ik blind blijf ?
:15:45
Weet ik niet.
Ik ben in Californië bij mijn zwembad.
:15:49
Waarschijnlijk moet je braille leren...
:15:51
een hond kopen,
in de metro gaan werken.
:15:54
- Breng je me naar bed ?
- Je naar bed brengen ?
:15:57
Ik kan het niet zelf.
:15:59
Al brengt me altijd naar bed.
:16:02
Val gaan we hier een ramp tegemoet ?
:16:06
Rustig. Ik kan het aan.
:16:09
In hemelsnaam, Beethoven componeerde zijn
symfonieën terwijl hij doof was.
:16:12
Vergelijk je jezelf met Beethoven ?
:16:15
Laten we nu niet over muziek
discussiëren ?
:16:18
Ik begrijp gewoon niet hoe je
zoiets kan doen...
:16:20
om met niemand rekening te houden.
:16:22
Dat is het. In elk geval is het
mijn film.
:16:26
Iedereen heeft zich het schompes
gewerkt.
:16:28
Houd er nu eens mee op.
Iedereen krijgt een zak met dollars.
:16:32
Jij gaat met een miljardair trouwen.
:16:34
Ik ben de enige die door het toilet
wordt gespoeld als dit flopt.
:16:36
Het is grappig.
Ik denk dat Al hier anders over denkt.
:16:39
Hal komt hier niets van te weten,
tenzij jij het hem verteld...
:16:42
tijdens een intiem gesprek in
bed bijvoorbeeld.
:16:44
Jullie hebben waarschijnlijk geen
intieme gesprekken in bed.
:16:46
Hij neukt je waarschijnlijk terwijl
hij mobiel aan het bellen is.
:16:48
Oké ? Je bent geweldig
Ik zie je morgen.
:16:50
Hé, Ellie, niet weggaan.
Je moet me nog naar bed brengen.
:16:54
Al stopt me altijd onder.
:16:56
Nou, hij is jouw agent.
Er is geen grens aan wat hun doen.