:07:01
Estava lá para um encontro,
e achei interessante...
:07:04
que quando ele ganhou,
tivesse agradecido ao seu urologista.
:07:08
Da próxima vez, tenta
avisar-me antes que caia.
:07:10
Eu estava a tentar dizer-te,
mas o jornalista andava por perto...
:07:12
Hey. Fogo, estás bem?
Isso foi fenomenal.
:07:15
Não é nada.
É apenas uma rachadela no crâneo.
:07:17
Ouve. Queres vir comer qualquer coisa?
:07:19
Não posso. Al vem encontrar-se comigo.
Tenho uma reunião de negócios
muito importante.
:07:23
Mas eu disse-te que queria
que reservásses um tempo...
:07:25
- para que pudessemos falar...
- Não é fácil para mim.
:07:28
Tenho muitas reuniões
e coisas importantes a fazer.
:07:31
E uma bebida mais tarde?
:07:33
Não posso... talvez
depois das filmagens.
:07:35
Não sei.
É difícil para mim.
:07:37
Podes... desculpa.
Posso ter um momento a sós com ele?
:07:41
Muito obrigado.
:07:43
Tens andado a evitar-me
desde que eu entrei, porquê??
:07:46
Como é que te estou a evitar?
Eu deixo-te vêr os diálogos.
:07:48
Viste alguns deles.
Não fizeste nenhum comentário.
:07:52
Bem, sabes. Quer dizer,
não sou nenhuma directora.
:07:54
Quer dizer, eu, um...
:07:56
Pessoalmente, eu tive...dificuldade
em tirar algum sentido deles.
:08:01
Mas assumo que depois
de eles estarem todos agrupados...
tu sabes o que queres.
:08:04
Eles irão ficar fantásticos.
Eles est... eu gosto deles.
:08:07
Então porque é que me estás a evitar?
:08:09
Eu não te estou a evitar,
por amor de Deus.
:08:11
Eu-eu, sabes... estou ocupado.
Tenho, sabes... muito em que pensar.
:08:15
É por causa do anel?
:08:17
O anel? O anel?
:08:20
Não faças que não o viste.
:08:22
- Sei que estás a par do assunto
entre o Hal e eu.
- Não, não.
:08:25
Hey, o teu anel é lindo.
:08:27
Eu-eu-eu adoro o feitio dele...
:08:29
e conhecendo o Hal
provavelmente deve ser caro.
:08:32
- Eu não o estou a usar.
- Eu sei que não o estás a usar...
:08:35
- Sabes, porque...
- Eu sabia que não o estavas a usar...
:08:37
Pensei que podia ser a causa
do teu estranho comportamento.
:08:41
O meu comportamento está bom.
Toda a gente a falar do meu comportamento.
:08:45
Lembras-te quando nos casamos e
não tivemos tempo de comprar um anel...
:08:49
e eu tive que comprar aquela coisa
no canal de televendas?
:08:53
Comprei aquele anel ridículo
que esguichava água.
:08:58
Bem, mal eu sabia que o nosso casamento
iria ser uma anedota.