:49:01
Oh, sim. "Como caracteriza este género?"
"Lixo moderno Americano."
:49:11
Bem, estou destroçado pela recepção
que o filme recebeu.
:49:14
Achei que algumas das análises
eram puramente sarcásticas.
:49:19
- Espero que o Val esteja bem.
- Não é disso que eu quero falar.
:49:23
Okay.
:49:25
Eu tenho uma cópia do que vai ser
a história que Andrea Ford escreveu...
:49:28
sobre a filmagem do filme.
:49:30
Ela ainda nem sequer respondeu.
:49:32
Ela queria alguns comentáriso meus.
:49:34
Tentei-a dissuadir disto.
:49:36
Olha, a Andrea Ford é uma
paparasi barata.
:49:41
Nunca achei boa ideia...
:49:43
ela andar por lá no cenário
a toda a hora.
:49:45
Ela disse que o Val Waxman
dirigiu o filme estando cego...
:49:47
que durante o filme todo ele foi vítima
de uma cegueira piscossomática.
:49:50
- Fiz mal em negar isso?
- Huh.
:49:53
Ele filmou o filme todo
sem sequer o conseguir vêr?
:49:58
De outra forma, terias o filme
que sempre querias.
:50:01
Ela escreveu que sabias disso
e que ajudaste a esconder isso.
:50:04
Apenas nas últimas semanas.
:50:06
- Só soube quando o barco já tinha partido.
- E não me disseste.
:50:10
Eu sabia que ias ficar possesso
e o Val não podia perder outro trabalho...
:50:14
e sob essas circunstâncias, eu...
:50:18
Preocupaste-te mais com ele
do que com a Galaxie, huh?
:50:23
Eu pensava seriamente
que ele iria conseguir.
:50:26
E vocês os dois foram vistos
a beijarem-se apaixonadamente
em várias ocasiões...
:50:29
- pelo cenário.
- Nós estavamos a fingir.
:50:32
Nós dissemos á companheira dele
que tinhamos voltado...
:50:34
para que ela não fosse para lá...
:50:36
porque iria descobrir
que ele estava cego...
:50:38
Tornaste a apaixonar-te
pelo teu ex-marido?
:50:41
Não.
:50:44
Podes dizer-me a verdade, porque
agora já não interessa muito.
:50:51
Acho que nunca o deixei de amar.
:50:57
Sabes que quando esta história saír,
ele nunca mais vai ser empregado.