Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
Dar ar trebui sã fie agitat.
Ar trebui, ºtiþi voi...

:17:04
Ar trebui sã punã rãul audienþei
în pauzã, ca ºi personalitea sa interioarã.

:17:06
Nu ºtiu dacã îmi place asta.
:17:08
Ar putea fi cu o camerã fixã.
Chiar ºi tu ai zis asta.

:17:11
Sã vã întreb ce pãrere aveþi despre
urmãtoarea idee, ºi fiþi sinceri.

:17:14
Ce-ar fi sã filmãm tot filmul
în alb negru?

:17:17
- De ce?
- Pentru cã oraºul New York
este un oraº alb-negru.

:17:20
- E plin de alb ºi negru.
- Las-o baltã.

:17:22
Artistic. E artistic.
:17:26
Are careva vreo aspirinã?
Ai o aspirinã?

:17:28
Poftim, încearcã astea.
Doctorul meu mi le-a dat.

:17:32
Pot sã fac filmul ãsta.
ªtiu...îl simt.

:17:35
- Îmi pot imagina totul.
- Bine.

:17:40
Lasã-ne sã discutãm.
:17:43
O sã mai vorbim cu niºte regizori
ºi, um, te þinem la curent.

:17:46
Poate Irving Berlin sau careva.
Faci legãtura...

:17:49
Pãi, cred cã trebuie sã discutãm.
:17:52
ªtiþi, Val Waxman poate scoate o
capodoperã, nu-i aºa?

:17:56
- Þinem legãtura.
- Are careva un Xanax?

:17:59
- Zantac. ªi eu am ulcer.
- Nu Zantac. Xanax.

:18:02
- E o problemã total diferitã.
- Pot sã vorbesc cu tine?

:18:09
Ascultã, Val.. Oh, scuze.
Mi-a fãcut plãcere sã te revãd.
Serios.

:18:14
- Ai un herbalist?
- Oh, da. Un geniu.

:18:17
În Beverly Hills e un genius.
Dacã ar fi fost în New York, ar fi
considerat anormal.

:18:21
ªtii, noi folosim un sistem
de clasificare diferit aici.

:18:27
Când eram copii, apãreau cam
10 filme strãine pe sãptãmânã.

:18:32
- Italiene, franþuzeºti...
- Oh, filmele italiene. Le iubesc.

:18:37
Val Vaxman. Vreun mesaj?
:18:41
Sunteþi sigur?
:18:44
Bine.
:18:46
Mi-ai vãzut pisica?
Nu-i miºto?

:18:49
- Îmi cer scuze.
- Ceva?
- Nu, nimic.

:18:52
- Tocmai vorbeam despre Alfred Hitchcock.
- Mm-hmm.

:18:54
- Truffaut zice cã Notorious a fost
cel mai bun film al lui.
- Sunt de acord. E o capodoperã.

:18:58
Despre ce vorbeºti? Tu urãºti... Urãºte filmul ãla.
Sfârºitul te înnebuneºte.


prev.
next.