:46:00
Ascultã. De îndatã ce eºti pe platou,
sã fii relaxat, nici nu vei avea nevoie de mine.
:46:05
Nu se poate face asta.
Ar trebui sã am încredere în cineva.
:46:09
Nu. Niciodatã. Nici sã nu te gândeºti.
Chestia asta poate sã rãsufle.
:46:13
Vei regiza un film de succes.
:46:16
Cãile lui Dumnezeu sunt ciudate.
:46:20
Ca ºi Slujba.
:46:44
Notiþe de la "Facerea Oraºului Care Nu
Doarme Niciodatã."
:46:49
Atmosfera primei dimineþi e agitatã.
Multã neliniºte.
:46:51
Oameni mutând lumini.
:46:55
Actori ºi actriþe, toþi pregãtiþi de filmare.
:46:59
Val Waxman nu e primul
pe platou.
:47:01
De fapt, a întârziat
câteva minute.
:47:06
- N-o sã þinã.
- O sã þinã. Doar stai drept.
:47:08
- O sã mã lovesc de ceva?
- Nu, nu, nu.
:47:11
Te conduc eu. N-ai încredere în mine.
Trebuie sã ai încredere în mine.
:47:14
- O sã arãt caraghios.
- Arãþi perfect. Îþi spun eu.
:47:16
- Eu-eu-eu...
- Uitã-te la asta. Ce minunat. Drãguþ.
:47:18
Bunã dimineaþa. Doriþi ceva?
O cafea?
:47:21
- Cafea. Vrei cafea?
- Cafea. Da.
:47:24
- Nu. Nu. Nu. Eu nu...
Nu, mulþumesc.
- Bine.
:47:28
Actorii au venit, dacã vreþi
sã filmaþi scena.
:47:31
- Sã filmez scena?
- Da. Am putea...
:47:33
Ascultã, Val. Þi se par în ordine
schimbãrile de pe platou?
:47:37
- Oh, platoul. E minunat.
- Oh. E grozav.
:47:40
Ce zici de culoarea de fond?
Eºti mulþumit?
:47:44
E albastru ºi, ºtii,
maro ºi galben, dar nu e cumva
puþin cam întunecat?
:47:48
- Îmi cer scuze, cine sunteþi?
- Sunt Al Hack.
:47:51
Al, pot sã-þi vorbesc o clipã?
:47:55
- Da, uh, mã întorc imediat. Nu-þi fã griji.
Mã întorc imediat.
- Al?
:47:57
- Da, da, da?
- Nu cã nu eºti bine primit aici.
ªtii cã te iubesc.