:50:02
Studiazã economia al
Universitatea din New York, nu?
:50:06
Nu-i pasã dacã e în lumea filmelor.
Dacã e prins, nu-i mare scofalã.
:50:10
- Pãi, el e tot timpul pe lângã mine.
E un natural-natural...
- Da, vezi?
:50:13
Val, i-am adus pe actori.
Suntem pregãtiþi pentru tine.
:50:16
Nu-þi fã griji. Nu-þi fã griji.
Te duc eu pe platou. Ia-o uºor.
Ia-o uºor.
:50:18
Te duc eu. Te duc eu.
Va fi bine.
:50:22
Dacã mã comport aºa ciudat,
toatã lumea va observa cã mã
comport ciudat.
:50:24
Ascultã. Ai o reputaþie ca fiind nebun.
:50:29
Ãsta e momentul perfect sã faci
asta în favoarea ta. Ai grijã. Un pas. Un pas.
:50:33
Ah, foarte bine. Hei, se poate sã-mi
aduceþi scaunul d-lui Waxman?
:50:35
- Regizorul are nevoie de scaun.
Unde este?
- Scaun?
:50:39
Mulþumesc mult. Aici, ia loc.
Uite, scaunul tãu norocos.
:50:43
- Oh.
- Nu e minunat? Ia loc, ia loc.
Fii relaxat.
:50:47
Foarte bine.
Noroc.
:50:52
- Nu pot lucra când oameni de-afarã mã privesc.
- Nu te va privi nimeni.
:50:56
- Apropo, îþi place ãsta sau ãsta?
- Îmi place ãla.
:50:59
- Acesta? Pentru cã ãsta e mai mult ca...
- Da, ãla.
:51:01
...cele care se folosesc, dar ãsta
e mai teatral.
:51:04
Pãi, ºtii, poþi sã-l foloseºti pe ãla dacã îþi
place. Dar îl prefer pe celãlalt.
:51:07
- Care? Primul sau al doilea?
- Acesta.
:51:13
- Aº vrea sã-mi fac intrarea
de pe scãri.
:51:18
Staþi puþin. Ce... Cine a ordonat?
Cine a ordonat? Ce se întâmplã?
:51:20
- Cum vrei sã o sãrut?
- Ce se-ntâmplã aici?
:51:24
- În ce fel vrei sã o sãrut?
:51:27
- Pãi, ºtii, pe... pe gurã.
- Ce-i cu gura mea?
:51:30
- Nu, sãrut-o pe gurã.
- N-a vãzut-o de ºase ani.
:51:33
Parcã am discutat un fel de sãrut
pasional.
:51:39
Oh, pãi, foloseºte amândouã buzele.
:51:42
Oh, scuzã-mã. Pot sã-þi vorbesc o clipã?
:51:44
- Eu?
- Da, doar o clipã.
:51:46
- Uh, pãi au nevoie de mine.
- Ei bine, de fapt, regizorul....
:51:50
- Regizorul m-a rugat sã vorbesc cu tine. Da.
- Dl. Waxman?
:51:52
Existã ºansa unui extra salariu.
:51:57
Acum, tu pari un tânãr foarte
responsabil. Eºti?
:51:59
Ar trebui sã te mîºti cãtre stânga.