Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Oh, da. "Cum aþi caracteriza genul acesta?"
"Gunoi American".

:49:10
Sunt zdrobitã de recepþia filmului.
:49:14
Mi s-a pãrut cã unele din
critici au fost severe.

:49:19
- Sper cã Val e bine.
- Nu despre asta vreau sã vorbim.

:49:23
Bine.
:49:25
Am o copie dupã povestea
scrisã de Andrea Ford...

:49:28
...despre facerea filmului.
:49:30
Încã nici nu l-a predat.
:49:32
Vroia niºte comentarii
din partea mea.

:49:34
Am încercat s-o conving
sã nu-l facã.

:49:36
Uite, Andrea Ford e o
ziaristã de doi bani.

:49:40
Niciodatã n-am crezut cã
e o idee bunã...

:49:42
...s-o avem prin preajma platoului
tot timpul.

:49:44
Zice cã Val Waxman a regizat
filmul orb...

:49:47
...cã pe tot parcursul filmului a fost
orb psihosomatic.

:49:50
- Am fãcut rãu cã am negat asta?
- Huh.

:49:53
A filmat tot filmul fãrã sã-l
fi vãzut?

:49:57
Altfel ai fi avut filmul
pe care l-ai vrut.

:50:00
A scris cã tu ºtiai despre
asta ºi l-ai ajutat sã ascundã asta.

:50:03
Doar în ultimele sãptãmâni.
:50:05
- Am aflat marea parte
dupã ce a început.
- ªi nu mi-ai zis.

:50:10
ªtiam cã nu vei fi de acord ºi
Val nu-ºi putea permite sã piardã
încã o slujbã...

:50:14
...ºi în acele circumstanþe, eu...
:50:18
Þi-a pãsat mai mult de el
decât de Galaxie, huh?

:50:23
Chiar credeam cã o poate
scoate la capãt.

:50:26
ªi voi doi aþi fost vãzuþi sãrutându-vã
cu pasiune în diferite ocazii...

:50:29
- ...pe platou.
- Ne prefãceam.

:50:31
I-am zis partenerei lui
cã ne-am împãcat...

:50:34
...ca sã nu se mute înapoi
cu el...

:50:36
...pentru cã ºi-ar fi dat seama
ca era orb...

:50:38
Te-ai reîndrãgostit de fostul
tãu soþ?

:50:41
Nu.
:50:43
Poþi sã-mi spui adevãrul, pentru cã
oricum nu mai conteazã prea mult acum.

:50:51
Cred cã niciodatã n-am încetat
sã-l iubesc.

:50:57
ªtii cã atunci când se va afla povestea asta,
nu se va mai putea angaja niciunde.


prev.
next.